А вот для повседневных нужд на вашем ноутбуке должна быть удобная программка словарь-переводчик. О ней и пойдет речь.
Какой должна быть программа переводчик в понимании рядового пользователя.
Во-первых, компактной – быть небольшого размера, и желательно запускаться, без установки.
Во-вторых, функциональной - иметь в своем арсенале приличную базу данных, не требуя при этом соединения с интернетом. И в третьих быть бесплатной- то есть не надоедать постоянно вылезающими баннерами о приближающемся конце пробного периода. Вы не поверите, но такая программа как раз есть, и называется она AtomicDic. Даже невооруженным глазом не трудно заметить, что ребята из HandsFree Lab отлично знают, что нужно пользователю и поэтому при разработке безоговорочно следовали этим трем основополагающим принципам.
Утилита способна работать в двух направлениях, перевод с русского на английский и наоборот, но большего обычно и не требуется. Слова переводятся по мере их написания, это, кстати, очень удобно и даже немного познавательно. Также программа может работать и с буфером обмена, то есть по принципу копироватьвставить.
Есть возможность самостоятельно пополнять базу данных, внося собственные варианты перевода. Ну и напоследок из особенностей хочется отметить наличие около 72000 словарных статей, запуск с любого носителя (не требует установки), нулевая нагрузка на системные ресурсы и, конечно же, бесплатная система распространения. И это все при размере в каких-то 1,5Мб.
В данной версии добавлена поддержка обновлений и функция “поверх всех окон”.
